{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-07-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0149_2005-07-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153734&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2be4994cd7d30bbb5c02ec7b78f85e28"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0149"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.07.2005 CR.2005.0149"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./Service des automobiles et de la navigation | Annulation d'un retrait pr\u00e9ventif dans le cas d'un jeune conducteur qui, au volant d'une voiture de sport, effectue des d\u00e9marrages et fait la course avec un ami sur une courte distance sur une route de campagne. Ce comportement est certes choquant, mais il appara\u00eet comme un \u00e9pisode isol\u00e9; de plus, le recourant semble avoir pris des pr\u00e9cautions pour r\u00e9duire le danger; enfin il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 de son permis depuis plus de deux mois sans avoir attir\u00e9 d\u00e9favorablement l'attention des autorit\u00e9s dans l'intervalle. Il ne repr\u00e9sente donc pas un danger imminent pour la s\u00e9curit\u00e9 du trafic et il n'y a pas d'urgence \u00e0 l'\u00e9carter de la circulation. En revanche, confirmation de l'expertise aupr\u00e8s de l'UMTR."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:14:47", "Checksum": "d54f6377e8c0742a4fc345d00534d90f"}