{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-09-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0215_2006-09-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156168&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1b6a41090b751fb84a7621677d52598e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0215"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.09.2006 CR.2005.0215"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Une interdiction de conduire de 13 mois est ad\u00e9quate dans le cas d'un conducteur \u00e9tranger qui se trouve en \u00e9tat de r\u00e9cidive pour avoir commis une ivresse au volant (1.51 g o/oo) un peu moins de deux ans apr\u00e8s l'\u00e9ch\u00e9ance d'une pr\u00e9c\u00e9dente interdiction de conduire pour ivresse au volant et qui peut se pr\u00e9valoir d'une importante utilit\u00e9 professionnelle dont le SA n'a pas suffisamment tenu compte. Interdiction de conduire ramen\u00e9e de 15 \u00e0 13 mois. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:49:40", "Checksum": "8347d0bf9a635399b4b8356f7e28e879"}