{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-09-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0225_2006-09-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156169&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d2bc74b5997f2710bef0d38b13c76d52"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0225"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.09.2006 CR.2005.0225"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Comme le juge p\u00e9nal, le TA retient que le recourant a fait un l\u00e9ger \u00e9cart sur la gauche alors qu'une voiture \u00e9tait en train de le d\u00e9passer, ce qui a conduit ce v\u00e9hicule \u00e0 accrocher l\u00e9g\u00e8rement une voiture circulant en sens inverse. Le TA se rallie \u00e0 l'appr\u00e9ciation du Tribunal de police en ce sens que le cas peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un cas de tr\u00e8s peu de gravit\u00e9 dans lequel, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 100 ch. 1 al. 2 LCR appliqu\u00e9 par analogie, il y a lieu de renoncer \u00e0 toute mesure. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:49:40", "Checksum": "ca4fe4969aa80f95afc72fae789debb7"}