{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-06-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0450_2006-06-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155694&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "649cc48f7091e90c4dd4041f54cef336"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0450"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.06.2006 CR.2005.0450"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | La faute du conducteur qui, inattentif, ne parvient pas \u00e0 freiner \u00e0 temps pour \u00e9viter une collision avec le v\u00e9hicule le pr\u00e9c\u00e9dant sur la voie gauche de l'autoroute (quasi \u00e0 l'arr\u00eat vu la densit\u00e9 du trafic), doit \u00eatre qualifi\u00e9e de moyennement grave, de sorte que le recourant ne se trouve pas en \u00e9tat de r\u00e9cidive. Ses mauvais ant\u00e9c\u00e9dents justifient par contre que l'on s'\u00e9carte du minimum l\u00e9gal d'un mois. Admission partielle du recours : retrait ramen\u00e9e de 6 \u00e0 3 mois."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:54:33", "Checksum": "d2e5fc9771e28a4d931422b07ea37da7"}