{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-09-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2006-0082_2006-09-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156235&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "187b0d1cad420c2e6c57725800ac91c5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2006.0082"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.09.2006 CR.2006.0082"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Conducteur au volant d'un motocycle, qui circule sur une surface interdite au trafic (sur 20m) et remonte (sur 200m) une file de v\u00e9hicules \u00e0 l'arr\u00eat par la bande d'arr\u00eat d'urgence. Faute qualifi\u00e9e de l\u00e9g\u00e8re, compte tenu de la vitesse des v\u00e9hicules et des circonstances. Pr\u00e9c\u00e9dent avertissement moins d'un an auparavant. Retrait du permis de conduire ramen\u00e9 de 2 \u00e0 1 mois."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:48:18", "Checksum": "871e10038f0474ed58504389119ba7f5"}