{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-02-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2006-0105_2007-02-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=157202&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "06c8af1ae8048869ce12e962e7021c89"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2006.0105"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.02.2007 CR.2006.0105"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Une vitesse inadapt\u00e9e, trop \u00e9lev\u00e9e par rapport aux conditions ou \u00e0 la configuration de la route, produit en soi un sousvirage (v\u00e9hicule quittant la chauss\u00e9e par l'ext\u00e9rieur du virage. En l'esp\u00e8ce, le t\u00eate-\u00e0-queue (survirage) qui s'est produit en l'esp\u00e8ce ne peut pas s'expliquer par une chauss\u00e9e glissante mais provient d'un fait dont le recourant doit r\u00e9pondre, \u00e0 savoir un brusque d\u00e9lestage de l'essieu arri\u00e8re du v\u00e9hicule, par l'effet d'un rel\u00e2chement de l'acc\u00e9l\u00e9rateur ou d'un freinage, qui a fait perdre leur adh\u00e9rence aux roues arri\u00e8res. En ce sens, c'est bien parce qu'il roulait \u00e0 une vitesse inadapt\u00e9e que le recourant s'est trouv\u00e9 amen\u00e9 \u00e0 tenter de r\u00e9duire l'allure de son v\u00e9hicule, manoeuvre qui a provoqu\u00e9 le t\u00eate-\u00e0-queue."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:39:13", "Checksum": "05cb7e8af2317ee677c72c397aae7c95"}