{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-11-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2006-0314_2006-11-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156722&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1c5d2f586bc3f91b7c545bbe5becb269"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2006.0314"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.11.2006 CR.2006.0314"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Conduite d'un pocket-bike sans \u00eatre titulaire du permis de conduire. Sanction (art. 14 al. 2bis LCR) : d\u00e9lai d'attente de six mois au minimum avant d'obtenir le permis d'\u00e9l\u00e8ve conducteur ou le permis de conduire (au plus t\u00f4t d\u00e8s l'\u00e2ge minimum requis pour obtenir ce permis). Notion de v\u00e9hicule automobile au sens de l'art. 7 al. 1 LCR : le pocket-bike entre dans cette cat\u00e9gorie. Confirmation de la sanction (d\u00e9lai d'attente pour obtenir le permis de conduire) et de l'\u00e9molument."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:42:47", "Checksum": "2447c301f728f33947db3e688ab9906b"}