{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-01-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2007-0201_2008-01-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159207&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5fe2d0d65cecce4ea669b3adc11db3a2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2007.0201"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.01.2008 CR.2007.0201"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service des automobiles et de la navigation, Office du tuteur g\u00e9n\u00e9ral | La personne sous tutelle a besoin du consentement de l'autorit\u00e9 tut\u00e9laire non seulement pour plaider et transiger devant les juridictions civiles, mais aussi pour les proc\u00e9dures devant les juridictions administratives. En l'occurrence le refus d'autorisation du tuteur, d\u00e9finitif en raison d'un recours tardif aupr\u00e8s de la justice de paix, entra\u00eene l'irrecevabilit\u00e9 du recours au TA."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:19:28", "Checksum": "945f958efdcb627260925ab5f380ead1"}