{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-01-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2009-0018_2013-01-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=167637&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "db9ae8799c08192667f0033b3666eb6e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2009.0018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.01.2013 CR.2009.0018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours d'une automobiliste contre le retrait de son permis pour un mois.\rSur l'autoroute, celle-ci a confondu la p\u00e9dale d'embrayage et celle de frein entra\u00eenant la brusque immobilisation de son v\u00e9hicule sur la voie de droite et la collision avec le v\u00e9hicule qui la suivait dont le conducteur a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9. \rMise en danger grave. Faute grave exclue. L'infraction doit \u00eatre qualifi\u00e9e de moyennement grave. \rPeine minimum confirm\u00e9e et rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:30:48", "Checksum": "f9cfe4e3c438afed49addc9b9895c9c3"}