{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2009-0042_2009-10-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162167&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "289cc746ce721887095169f6525935ef"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2009.0042"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.10.2009 CR.2009.0042"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service des automobiles et de la navigation | Rappel de la notion du droit d'\u00eatre entendu qui conduit in casu \u00e0 rejeter la requ\u00eate d'un second \u00e9change d'\u00e9critures.\rRetrait du permis d'un mois confirm\u00e9 pour un exc\u00e8s de vitesse de 33 km/h sur autoroute, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que la mise en danger qualifi\u00e9e de moyennement grave suffit \u00e0 retenir une infraction moyennement grave, sans qu'il y ait lieu de d\u00e9terminer si la faute \u00e9tait l\u00e9g\u00e8re ou moyennement grave. N'est pas pertinent l'argument selon lequel le radar n'\u00e9tait pas visible, seuls les panneaux de circulation devant l'\u00eatre. \rL'argument selon lequel l'\u00e9coulement du temps depuis la perp\u00e9tration de l'infraction justifierait une r\u00e9duction ou une suppression de sanction en application de l'art. 48 let. e CP est \u00e9cart\u00e9. Compte tenu de la nouvelle proc\u00e9dure de r\u00e9clamation, les autorit\u00e9s concern\u00e9es n'ont pas tard\u00e9 \u00e0 rendre leur d\u00e9cision et la prescription p\u00e9nale est loin d'\u00eatre acquise.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:42:12", "Checksum": "588c894bbdc6d97a0ba08345cfb3afbd"}