{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-03-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2009-0061_2010-03-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162861&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ca2de42e483a424dac550bad678e2d05"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2009.0061"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.03.2010 CR.2009.0061"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | Occup\u00e9 \u00e0 changer de CD, le recourant a laiss\u00e9 d\u00e9vier son v\u00e9hicule sur la voie oppos\u00e9e de circulation, provoquant ainsi une collision. Infraction grave au sens de l'art. 16c al. 1 let. a LCR. Le recourant, qui s'est vu retirer son permis de conduire au cours des dix ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e0 deux reprises en raison d'infractions graves, se trouve en situation de r\u00e9cidive au sens de l'art. 16c al. 2 let. d LCR. Retrait d'une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, mais d'au minimum 24 mois, confirm\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:32:10", "Checksum": "431600068a539414fe4e086782a22865"}