{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-05-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2010-0010_2010-05-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163218&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=9&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ea99edf29a03cecbe67994a984b024f3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2010.0010"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.05.2010 CR.2010.0010"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | Automobiliste victime d'un malaise (\u00e9tourdissement d\u00fb \u00e0 une neurite vestibulaire), entra\u00eenant une perte de ma\u00eetrise du v\u00e9hicule. Le fait de circuler sous l'effet d'une neuronite vestibulaire d\u00e9clar\u00e9e, avec les sympt\u00f4mes qui s'ensuivent, constitue une faute de gravit\u00e9 moyenne. Retrait d'un mois confirm\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:40:44", "Checksum": "396e676dc411509cc3a303586b736ab4"}