{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-06-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2010-0053_2011-06-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165005&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "068b0f704e17116ddd87f568092118d4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2010.0053"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.06.2011 CR.2010.0053"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._______/Service des automobiles et de la navigation | R\u00e9vocation de d\u00e9cision administrative (permis de conduire). Lorsque le r\u00e9examen n'est pas requis par une partie (art. 64 et 65 LPA-VD) mais que l'autorit\u00e9 intervient d'office, il y a lieu d'appliquer les principes jurisprudentiels habituels (et non un ancien arr\u00eat du TF selon lequel le permis de conduire ne peut pas \u00eatre retir\u00e9 pour une infraction commise avant sa d\u00e9livrance). La d\u00e9cision ne peut pas \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e quand l'int\u00e9r\u00eat \u00e0 la protection de la confiance pr\u00e9vaut sur celui de la concr\u00e9tisation exacte du droit objectif. Admission en l'esp\u00e8ce de la r\u00e9vocation du permis de conduire illimit\u00e9 et restitution d'un permis de conduire \u00e0 l'essai apr\u00e8s le retrait d'admonestation inflig\u00e9 pour une infraction commise durant la p\u00e9riode probatoire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:05:57", "Checksum": "f37134808fbf91205648946bb5f0ef77"}