{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-10-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2011-0007_2011-10-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165452&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5f9a1201ca5cfc5c0331f3f526db96b3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2011.0007"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.10.2011 CR.2011.0007"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service des automobiles et de la navigation | D\u00e9cision de retrait du permis de conduire pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e mais d'au moins cinq ans \u00e0 l'encontre d'un conducteur ayant circul\u00e9 au volant d'un motocycle alors que son permis lui avait \u00e9t\u00e9 retir\u00e9. L'erreur sur l'illic\u00e9it\u00e9 invoqu\u00e9e par le recourant, au motif en substance qu'il aurait cru \u00eatre en droit de conduire tant qu'il n'avait pas \u00e9t\u00e9 statu\u00e9 sur sa requ\u00eate tendant \u00e0 la restitution de l'effet suspensif dans le cadre de son recours contre la d\u00e9cision (initiale) pronon\u00e7ant le retrait de son permis de conduire, ne saurait \u00eatre admise, dans la mesure o\u00f9 il n'appara\u00eet pas qu'il se serait renseign\u00e9 sur son droit de conduire avant la date de l'infraction incrimin\u00e9e, et compte tenu de l'ensemble des circonstances du cas - lesquelles laissent peu de place \u00e0 un doute quelconque quant \u00e0 son manque de diligence, voire quant \u00e0 sa mauvaise foi; il convient bien plut\u00f4t de s'\u00e9carter du prononc\u00e9 pr\u00e9fectoral sur ce point, l'appr\u00e9ciation \u00e0 laquelle s'est livr\u00e9e cette autorit\u00e9 ne r\u00e9sistant pas \u00e0 l'examen. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:59:01", "Checksum": "62fec88449f05023d404ee81ed4b8526"}