{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-10-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2012-0078_2013-10-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168932&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dc64af9ef310fb29c48421d6d9ef7596"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2012.0078"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.10.2013 CR.2012.0078"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours contre l'annulation d'un permis de conduire \u00e0 l'essai.\rSelon la r\u00e8gle de la \"premi\u00e8re d\u00e9claration\", c'est \u00e0 bon droit que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e a retenu le recourant comme auteur de l'infraction litigieuse.\rUne infraction l\u00e9g\u00e8re dans un d\u00e9lai de deux ans apr\u00e8s un retrait de permis entra\u00eene la caducit\u00e9 du permis \u00e0 l'essai (art. 15a al. 4 LCR).\rRejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:15:59", "Checksum": "69d45f5b9aada576353579bc2a828d8d"}