{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-10-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2014-0061_2014-10-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170523&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=50&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9d71ecfb769afe162504c93ec68d51d5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2014.0061"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.10.2014 CR.2014.0061"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service des automobiles et de la navigation | Automobiliste qui, circulant sur l'autoroute, d\u00e9bo\u00eete, devance un v\u00e9hicule par la droite et regagne la voie de d\u00e9passement au terme de sa manoeuvre. Infraction grave au sens de l'art. 16c al. 1 let. a LCR. Le recourant, qui s'est d\u00e9j\u00e0 vu retirer son permis en raison d'une infraction moyenne au cours des 5 derni\u00e8res ann\u00e9es, se trouve en situation de r\u00e9cidive au sens de l'art. 16c al. 2 let. b LCR et doit faire l'objet d'un retrait d'au moins 6 mois. S'en tenant \u00e0 cette dur\u00e9e minimale, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e ne peut qu'\u00eatre confirm\u00e9e. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:56:50", "Checksum": "70a4f7a53fe137724bcd824843c7cff1"}