{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-11-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2014-0065_2014-11-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170664&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "401fb9039fc074d5fd2e34a313717451"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2014.0065"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.11.2014 CR.2014.0065"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________/Service des automobiles et de la navigation | Demande de reconsid\u00e9ration par le recourant de la d\u00e9cision par laquelle le SAN lui a retir\u00e9 d\u00e9finitivement son permis de conduire pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, mais d'au minimum cinq ans. Il ressort de la r\u00e9glementation applicable que lorsque le permis de conduire est retir\u00e9 d\u00e9finitivement \u00e0 un conducteur sur la base de l'art. 16c al. 2 let. e LCR, une restitution de celui-ci ne peut \u00eatre envisag\u00e9e que pour autant que les conditions pos\u00e9es \u00e0 l'art. 23 al. 3 LCR soient r\u00e9alis\u00e9es, soit notamment apr\u00e8s une dur\u00e9e minimale de cinq ans. Dans sa r\u00e9vision de la LCR de d\u00e9cembre 2001, le l\u00e9gislateur a consid\u00e9rablement durci la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 des retraits et la sanction des r\u00e9cidives et pr\u00e9vu qu'il n'\u00e9tait pas possible de d\u00e9roger aux dur\u00e9es minimales fix\u00e9es aux retraits de permis. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:54:36", "Checksum": "e6fbbe2b1a8cf9d716c48acede5dfd78"}