{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-08-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2015-0026_2015-08-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172346&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=27&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ccea7723b9c5152462d36dc5b574c82b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2015.0026"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.08.2015 CR.2015.0026"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service des automobiles et de la navigation | Usager ayant conduit un v\u00e9hicule automobile, alors qu'il \u00e9tait sous le coup d'un retrait de s\u00e9curit\u00e9 fond\u00e9 sur l'art. 16d LCR. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e s'est conform\u00e9e \u00e0 l'art. 16c al. 4 LCR, en imposant au recourant un nouveau d\u00e9lai d'attente avant toute demande de restitution du droit de conduire. Elle en a arr\u00eat\u00e9 la dur\u00e9e \u00e0 5 ans, ce qui ne pr\u00eate pas non plus le flanc \u00e0 la critique. En effet, compte tenu de ses ant\u00e9c\u00e9dents (5\u00e8me infraction grave au cours des 5 derni\u00e8res ann\u00e9es), le recourant tombe sous le coup de l'art. 16c al. 2 let. e qui pr\u00e9voit un retrait \"d\u00e9finitif\", par quoi il faut entendre 5 ans au minimum. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:40:49", "Checksum": "1477f3a740f1e93270a1b6c158cb2f8a"}