{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-06-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2016-0008_2016-06-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173309&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1d940de5890718c1a14d165aeccaf951"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2016.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.06.2016 CR.2016.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Service des automobiles et de la navigation | Confirmation d'un retrait de permis d'une dur\u00e9e de trois mois pour exc\u00e8s de vitesse de 37 km/h hors localit\u00e9. En ce qui concerne les \u00e9l\u00e9ments constitutifs de l'infraction, les autorit\u00e9s administratives n'ont pas de raison de s'\u00e9carter des constatations de fait des autorit\u00e9s p\u00e9nales. Selon la jurisprudence, il s'agit en outre d'une infraction grave."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:26:02", "Checksum": "6e600130eeb3d5b211392d5514233eeb"}