{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-03-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2016-0068_2017-03-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174424&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0b55af303306ed20610766779aa43b74"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2016.0068"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.03.2017 CR.2016.0068"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours d'un conducteur (ressortissant fran\u00e7ais) contre une d\u00e9cision sur r\u00e9clamation du SAN confirmant une interdiction de conduire de 3 mois. La modification par le SAN de sa premi\u00e8re d\u00e9cision ne constituait par une reformatio in pejus mais la simple correction d'une erreur de plume: le dispositif de la d\u00e9cision n'est pas modifi\u00e9. Les faits reproch\u00e9s au recourant (\u00e0 savoir une activit\u00e9 incompatible avec la conduite: se pencher pour prendre un objet dans la bo\u00eete \u00e0 gant, d\u00e9tournant ainsi son attention du trafic, ce qui a caus\u00e9 un accident) constituent une infraction grave pour laquelle la sanction minimale est un retrait de permis de 3 mois. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:13:43", "Checksum": "7195713af2d9d168720c6b41460c5b7b"}