{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-06-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2020-0012_2020-06-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179187&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d75b33666edd774b31e68036104e36e5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2020.0012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.06.2020 CR.2020.0012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Recours d\u00e9pos\u00e9 contre une d\u00e9cision ordonnant la suppression du marquage figurant sur un v\u00e9hicule. Par le graphisme et la couleur des peintures, le v\u00e9hicule du recourant pr\u00e9sente un risque de confusion important avec les v\u00e9hicules de la police fribourgeoise. La d\u00e9cision attaqu\u00e9e ne vise pas \u00e0 prot\u00e9ger le logo de la police fribourgeoise au sens de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle mais cherche \u00e0 \u00e9viter une confusion qui pourrait mettre en p\u00e9ril la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Le v\u00e9hicule du recourant risque, par son marquage voyant et ambigu, d'attirer le regard des autres usagers de la route et de distraire inutilement leur attention des dangers de la circulation. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:26:46", "Checksum": "dd05ff5c94eb1d83a6a45f3c20c75347"}