{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-12-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2020-0038_2020-12-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179814&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5cfe5eaac3e9a9c69b1cd778a3c05cc0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2020.0038"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.12.2020 CR.2020.0038"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service des automobiles et de la navigation | Recours d'un automobiliste contre le retrait de son permis de conduire pour une dur\u00e9e de douze mois. Le recourant n'a pas fait opposition \u00e0 l'ordonnance p\u00e9nale qui a \u00e9tabli les faits et qualifi\u00e9 l'exc\u00e8s de vitesse d'infraction grave. Il n'y a pas lieu de s'en \u00e9carter dans la pr\u00e9sente proc\u00e9dure. Quoi qu'en dise le recourant, l'existence d'un tron\u00e7on rectiligne, bord\u00e9 de glissi\u00e8res pr\u00e9venant la pr\u00e9sence de pi\u00e9tons et permettant de s'engager sur l'autoroute, ne constitue pas des circonstances exceptionnelles justifiant d'exclure la qualification d'infraction grave. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:19:20", "Checksum": "8be91f0c610d5bbe3449c3ec55441a40"}