{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-01-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2020-0048_2021-01-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179917&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0bee0e9d1c829575a023156ae787b353"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2020.0048"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.01.2021 CR.2020.0048"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Service des automobiles et de la navigation | Commet une infraction l\u00e9g\u00e8re le conducteur qui, lors d'un d\u00e9placement \u00e0 gauche, inattentif, ne remarque pas la pr\u00e9sence d'un \u00eelot s\u00e9parateur de voie et le percute avec l'avant de sa voiture. Le fait que la borne m\u00e9tallique a \u00e9t\u00e9 instal\u00e9e r\u00e9cemment ou que plusieurs accidents sont intervenus \u00e0 cet endroit n'y change rien. La faute ne pouvait pas \u00eatre qualifi\u00e9e de particuli\u00e8rement l\u00e9g\u00e8re, d\u00e8s lors qu'il lui appartenait, compte tenu justement de la situation singuli\u00e8re, de faire preuve d'une attention accrue \u00e0 la circulation et \u00e0 la signalisation. Confirmation du retrait du permis de conduire du recourant pour un mois minimum vu ses ant\u00e9c\u00e9dents (art. 16b al. 1 let. a et 16a al. 2 LCR)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:18:50", "Checksum": "8b60ac7fead3ec808ae9ab7bfcbd74f8"}