{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-08-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2021-0018_2021-08-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180633&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "083a00d6cce9f538c033d82be7a44cfe"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2021.0018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.08.2021 CR.2021.0018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service des automobiles et de la navigation | Recours contre une d\u00e9cision du SAN pronon\u00e7ant le retrait du permis de conduire pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e pour avoir circul\u00e9 avec une visibilit\u00e9 fortement r\u00e9duite au volant d'un v\u00e9hicule automobile dont le pare-brise, les vitres, les r\u00e9troviseurs et les feux n'\u00e9taient que partiellement d\u00e9gag\u00e9s. Il n'y a pas de motif de s'\u00e9carter de l'appr\u00e9ciation de l'autorit\u00e9 p\u00e9nale selon laquelle la visibilit\u00e9 dont b\u00e9n\u00e9ficiait le recourant, mais aussi celle de son v\u00e9hicule \u00e0 l'\u00e9gard des tiers, \u00e9taient plus que restreintes (consid. 3). - L'infraction commise par le recourant doit \u00eatre qualifi\u00e9e de moyennement grave (consid. 4). D\u00e8s lors que le recourant avait d\u00e9j\u00e0 fait l'objet de trois mesures de retrait de son permis de conduire pour des infractions graves ou moyennement graves,  dans les dix ans pr\u00e9c\u00e9dant l'infraction litigieuse, le retrait de son permis de conduire pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e doit \u00eatre confirm\u00e9 (consid. 5). Recours rejet\u00e9.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:13:20", "Checksum": "93fbcca3e92324deac364ae5d00eaa55"}