{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-07-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2026-0023_2026-07-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186508&W10_KEY=11431650&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0dd1b352de0f27412e6fb48cfbaef36b"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:33:45", "Num": ["CR.2026.0023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.07.2026 CR.2026.0023"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Service des automobiles et de la navigation | Rejet du recours contre la d\u00e9cision du SAN retirant le permis de circulation, ainsi que les plaques de contr\u00f4le de la voiture du recourant, et mettant \u00e0 sa charge un \u00e9molument de 200 francs. Le recourant n'a pas donn\u00e9 suite \u00e0 l'ordre de pr\u00e9senter son v\u00e9hicule \u00e0 l'expertise, \u00e0 deux reprises, sans raison suffisante. Lorsque le SAN a convoqu\u00e9 le recourant pour la troisi\u00e8me fois, il l'a averti du fait qu'il retirerait le permis de circulation et les plaques de contr\u00f4le si son v\u00e9hicule n'\u00e9tait pas jug\u00e9 conforme. Le contr\u00f4le technique ayant r\u00e9v\u00e9l\u00e9 plusieurs d\u00e9fectuosit\u00e9s du v\u00e9hicule, le SAN a fait une correcte application du droit en rendant la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2432", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:30:41", "Checksum": "0e2a07e38089f54f030add49a96ff8af"}