{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-12-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_EF-2003-0006_2003-12-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=48295&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "55df3bd79ed53d6b93eceb966044a471"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["EF.2003.0006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.12.2003 EF.2003.0006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CHATELAN Jean-Luc c/Commission d'estimation fiscale des immeubles du district d'Echallens | Seule la valeur actuelle d'un bien-fonds doit \u00eatre prise en consid\u00e9ration pour l'estimation fiscale des immeubles. Partant, un droit d'habitation au profit des parents du propri\u00e9taire ou une mention de pr\u00e9carit\u00e9 inscrite en vertu de la LR doivent \u00eatre prises en compte dans la valeur d'un b\u00e2timent, alors m\u00eame que ce b\u00e2timent sera d\u00e9moli au d\u00e9c\u00e8s des b\u00e9n\u00e9ficiaires du droit d'habitation et que la mention n'affecte pas la valeur \u00e0 long terme du terrain, compte tenu de la configuration des lieux et de la r\u00e9glementation communale. D\u00e9duction de v\u00e9tust\u00e9 admise \u00e0 concurrence de 30 % d'une valeur \u00e0 neuf de 400 fr. par m3."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:36:46", "Checksum": "2d91379178db4649de65e9fab3eee8a9"}