{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-06-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-1998-0066_1999-06-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=37159&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "13b46ecc5b82ef08df564abef57293f1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.1998.0066"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.06.1999 FI.1998.0066"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LEHMANN Daniel c/ Commission communale de recours de L'Abbaye | Le nouvel art. 32a LPE exige, en application du principe de causalit\u00e9, que l'\u00e9limination des d\u00e9chets urbains soit financ\u00e9e non par l'imp\u00f4t mais par des \u00e9moluments ou d'autres taxes. Le l\u00e9gislateur entendant laisser une grande souplesse aux cantons et aux communes, il a pr\u00e9vu un syst\u00e8me combinant des taxes de base et des taxes qui sont fonction de la quantit\u00e9 de d\u00e9chets \u00e0 traiter. Une taxe annuelle fond\u00e9e exclusivement sur la valeur d'assurance incendie para\u00eet non conforme \u00e0 l'art. 32a LPE."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:37:44", "Checksum": "c3848d7025aea5de4b5a1fbf5f93f1f6"}