{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-05-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2006-0008_2006-05-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155379&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "233ad41ade1015a558eda3b040c9e026"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2006.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.05.2006 FI.2006.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "THIEBAUD/MUNICIPALITE DE MAUBORGET | Confirmation de la d\u00e9cision de la Commune de Mauborget de fixer une taxe de s\u00e9jour au propri\u00e9taire d'une r\u00e9sidence secondaire qui ne passe pas de nuit dans la commune mais n'y s\u00e9journe que dans la journ\u00e9e. La disposition r\u00e9glementaire sur la taxe minimum est appliquable, m\u00eame si le calcul de cette taxe fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un certain nombre de nuit\u00e9es."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:56:50", "Checksum": "f0b85138a932bc4164b725e2666c3e7c"}