{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-04-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2007-0053_2009-04-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161317&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "48b998ca034790000c6f7533ed728f28"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2007.0053"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.04.2009 FI.2007.0053"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ c/Administration cantonale des imp\u00f4ts | Imp\u00f4t sur les donations. Evasion fiscale. En l'esp\u00e8ce, en 1998, la tante des recourants leur a pr\u00eat\u00e9 un montant de 580'000 fr. En 2003, ils ont pr\u00e9vu par convention que ce pr\u00eat serait amorti par \"donations successives\" de 19'998 fr. par an jusqu'\u00e0 son extinction le 1.1.2029. En soi, le fait de consentir \u00e0 des abandons partiels de cr\u00e9ance successifs, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, n'est pas insolite. En revanche, le fait de planifier sur plusieurs ann\u00e9es par convention de tels abandons partiels de cr\u00e9ance, comme dans le cas d'esp\u00e8ce, est insolite. Le proc\u00e9d\u00e9 appara\u00eet ici d'autant plus curieux qu'il s'\u00e9tend de 2003 \u00e0 2029 et que la cr\u00e9anci\u00e8re aurait atteint l'\u00e2ge de 111 ans lors de l'amortissement total du pr\u00eat. En outre, l'op\u00e9ration ne s'explique par aucun autre motif que celui de r\u00e9aliser une \u00e9conomie d'imp\u00f4t. En effet, les abandons partiels de cr\u00e9ance portent sur des montants, calcul\u00e9s tr\u00e8s pr\u00e9cis\u00e9ment (9'999 fr. pour chacun des recourants) pour \u00eatre en dessous du minimum imposable de 10'000 fr. (art. 16 let. c LMSD). Enfin, l'op\u00e9ration aurait permis une notable \u00e9conomie d'imp\u00f4t si l'autorit\u00e9 fiscale l'avait admise. Les recourants n'auraient en effet pas pay\u00e9 d'imp\u00f4t sur les donations sur les montants faisant l'objet des abandons partiels de cr\u00e9ance jusqu'au d\u00e9c\u00e8s de la donatrice. Les 3 conditons de l'\u00e9vasion fiscale \u00e9tant r\u00e9unies, c'est \u00e0 juste titre que l'ACI a consid\u00e9r\u00e9 que la tante des recourants avait abandonn\u00e9 d\u00e9finitivement sa cr\u00e9ance de 580'000 fr. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:52:59", "Checksum": "3de6adb77da6fedfb46a88c3340a8274"}