{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-05-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2007-0088_2008-05-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159770&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cfa86ee292d70b1c0c68d10326400889"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2007.0088"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.05.2008 FI.2007.0088"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Recours Jean-Daniel Delay c/Commission de recours en mati\u00e8re d'imp\u00f4ts, Municipalit\u00e9 de Chexbres | Via l'association intercommunale pour l'\u00e9puration des eaux dont elle fait partie la commune offre une prestation globale aux propi\u00e9taires de b\u00e2timents qui fait partie de l'obligation d'\u00e9quiper incombant \u00e0 la commune du lieu de situation. Le raccordement d'un b\u00e2timent effectu\u00e9 directement sur un collecteur de l'association intercommunale doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme raccord\u00e9 \u00e0 un collecteur public faisant partie du r\u00e9seau communal global comprenant son propre r\u00e9seau et celui de l'association intercommunale dont elle fait partie."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:13:10", "Checksum": "034e953c33bc78b24958d42d235a3f49"}