{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-05-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2007-0130_2008-05-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159816&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b54d5fa7efb2b6926355ef1f3ef82860"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2007.0130"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.05.2008 FI.2007.0130"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie | La taxe sur la vente au d\u00e9tail de boissons alcooliques r\u00e9pond \u00e0 un int\u00e9r\u00eat public suffisant, li\u00e9 \u00e0 la lutte contre la surconsommation d'alcool, chez les jeunes en particulier. Elle est conforme au principe de proportionnalit\u00e9 en ce qu'elle repr\u00e9sente, par l'augmentation du prix de l'alcool au d\u00e9tail en r\u00e9sultant, une mesure incitative dont l'objectif est de parvenir \u00e0 terme \u00e0 une diminution de la consommation chez certaines cat\u00e9gories de la population."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:13:04", "Checksum": "e7f958ea57f157d36f8a1150fc4fd59c"}