{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-12-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2011-0038_2011-12-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165942&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ebe4bf59468f6d2cf7f3d3145d9fa75a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2011.0038"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.12.2011 FI.2011.0038"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.___________ c/Commission communale de recours en mati\u00e8re d'imp\u00f4ts communaux et de, Municipalit\u00e9 de Lausanne | Assujettissement d'un \u00e9tablissement m\u00e9dico-social lausannois \u00e0 la taxe communale d'enl\u00e8vement des d\u00e9chets. En prenant en consid\u00e9ration l'entier des d\u00e9chets produits, le poids de l'ensemble des d\u00e9chets constituant l'assiette de la taxe litigieuse, sans op\u00e9rer de distinction entre les d\u00e9chets des pensionnaires de ceux du personnel, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e n'assimile pas cet \u00e9tablissement de fa\u00e7on insoutenable aux autres entreprises assujetties \u00e0 la taxe. La situation des pensonnaires d'un EMS, qui d\u00e9pendent dans une large mesure des infrastructures mises \u00e0 leur disposition, n'est pas la m\u00eame que celle des personnes vivant chez elles, que ce soit en m\u00e9nage ou en co-location, lesquelles s'organisent de fa\u00e7on autonome."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:53:34", "Checksum": "abb0944a87cd361eeebfbf629ee6b6fa"}