{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-08-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2011-0066_2012-08-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=166857&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "15fe0bbc2d5c99d6fc1452e4d62495f9"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["FI.2011.0066"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.08.2012 FI.2011.0066"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA c/Administration cantonale des imp\u00f4ts | La comptablisation dans les charges de la soci\u00e9t\u00e9 d'un loyer pour des locaux rest\u00e9s \u00e0 disposition de l'actionnaire de sa soci\u00e9t\u00e9-m\u00e8re est constitutive de soustraction. \rC'est \u00e0 tort que la soci\u00e9t\u00e9 se plaint de la lenteur de la proc\u00e9dure, d\u00e8s lors qu'elle a contribu\u00e9 \u00e0 retarder quelque peu le cours de la proc\u00e9dure. Il n'y a pas lieu d'entrer en mati\u00e8re sur le grief de l'in\u00e9galit\u00e9 de traitement au regard de la sanction qui r\u00e9sulterait du consentement du contribuable \u00e0 l'application de la proc\u00e9dure simplifi\u00e9e en mati\u00e8re de contravention, dans la mesure o\u00f9 il est \u00e9voqu\u00e9 de mani\u00e8re sommaire et vise deux situations diff\u00e9rentes.\rLes reprises ayant \u00e9t\u00e9 recalcul\u00e9es par le Tribunal, annulation de la d\u00e9cision et renvoi \u00e0 l'ACI pour nouvelle d\u00e9cision et calcul des amendes."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:42:31", "Checksum": "9b6a75f879444be21b11e9fa42b4738c"}