{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-08-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2014-0067_2015-08-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171895&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1f318e04ee34d2f530aa5148a278edbf"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2014.0067"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.08.2015 FI.2014.0067"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA, A. Y.________/POLICE CANTONALE | Confirmation de la facture adress\u00e9e par la Police cantonale \u00e0 un club de football dont les supporters ont fait preuve d'un comportement violent et hostile \u00e0 l'endroit des forces de l'ordre, post\u00e9rieurement au match, alors qu'ils \u00e9taient sur le chemin du retour. Le club doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 en pareil cas comme un perturbateur par situation, ce qui justifie de mettre les frais d'intervention \u00e0 sa charge. Faute de base l\u00e9gale, la Police cantonale est cependant renvoy\u00e9e \u00e0 agir devant le juge civil pour le remboursement des dommages caus\u00e9s aux v\u00e9hicules et aux v\u00eatements professionnels.\rRecours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral admis et arr\u00eat annul\u00e9 par arr\u00eat 2C_780/2015 du 29 mars 2016."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:40:54", "Checksum": "67833c6d8408122a0fa877d62fc89af1"}