{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-08-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2015-0006_2015-08-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171914&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c48332e750ef94daac3b26ff955bbf91"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2015.0006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.08.2015 FI.2015.0006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Municipalit\u00e9 de Paudex/Commission en mati\u00e8re de recours d'imp\u00f4ts et de taxes de la Commune, A. X.________ | La commission communale de recours en mati\u00e8re d'imp\u00f4t a retenu \u00e0 tort que l'exercice d'une profession lib\u00e9rale (en l'occurence la psychiatrie) ne pouvait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une \"entreprise\" au sens du r\u00e8glement communal sur la gestion des d\u00e9chets. Le terme \"entreprise\" circonscrit de mani\u00e8re suffisamment pr\u00e9cise le cercle des contribuables susceptible de devoir acquitter la taxe d\u00e9chet. Une base l\u00e9gale expresse devait ainsi pr\u00e9voir une \u00e9ventuelle exon\u00e9ration totale ou partielle de cette taxe. L'\u00e9xon\u00e9ration partielle des entreprises ayant leur si\u00e8ge au domicile de leur seul titulaire figure dans une directive adopt\u00e9e par la Municipalit\u00e9. Or, le r\u00e8glement communal pr\u00e9voit la parception d'une taxe forfaitaire d'un montant maximum de 450 fr. par entreprise, sans que la taille, le lieu de situation ou les modalit\u00e9s d'exercice de l'activit\u00e9 de l'entreprise ne donnent lieu \u00e0 des distinctions. La Municipalit\u00e9 n'avait ainsi d'autre choix, pour respecter le principe de la l\u00e9galit\u00e9, que de pr\u00e9lever la m\u00eame taxe forfaitaire aupr\u00e8s de toutes les entreprises assujetties. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:40:57", "Checksum": "15d3a80188ea86800a37796d1c7e8a9f"}