{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-09-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2016-0049_2016-09-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173747&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a5fccc75398dd26773740e4debef814f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2016.0049"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.09.2016 FI.2016.0049"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Administration cantonale des imp\u00f4ts | Exon\u00e9ration du droit de mutation refus\u00e9e au motif que l\u2019identit\u00e9 pr\u00e9cise du v\u00e9ritable acqu\u00e9reur auquel seraient c\u00e9d\u00e9s les droits d\u00e9coulant du pacte d\u2019emption n'a pas \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9e \u00e0 l'ACI avant la signature du pacte d\u2019emption. L'acte de vente-emption se limite \u00e0 pr\u00e9voir la constitution d\u2019un droit d\u2019emption incessible, except\u00e9 en faveur d\u2019un ou plusieurs descendants de l\u2019acqu\u00e9reur, sans les nommer express\u00e9ment. Certes, l'acqu\u00e9reur n'est le p\u00e8re que de deux filles. Il n'en demeure pas moins que lors de la cession des droits le terme de descendants aurait aussi pu se rapporter \u00e0 d'autres personnes, \u00e0 savoir aux descendants (m\u00eame futurs) de l'une ou l'autre de ses filles. Il n'est d\u00e8s lors pas possible de soutenir que le nommable a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 express\u00e9ment dans l'acte de vente-emption. Or la jurisprudence a soulign\u00e9 qu'en situation d'incertitude sur l'identit\u00e9 exacte de l'acqu\u00e9reur final, l'exon\u00e9ration ne peut \u00eatre accord\u00e9e que si le c\u00e9dant (en l'occurrence le recourant) apporte la preuve qu'il agissait en vertu d'un mandat oral que le cessionnaire (en l'occurrence sa fille) lui avait confi\u00e9, ce qui n'a \u00e9t\u00e9 ni all\u00e9gu\u00e9 ni \u00e9tabli dans la pr\u00e9sente proc\u00e9dure. Les conditions permettant l'exon\u00e9ration du droit ne sont d\u00e8s lors pas r\u00e9unies en l'esp\u00e8ce. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:22:32", "Checksum": "c2bbd262c0ba64058cfbb4271e165fe6"}