{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2018-02-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2016-0148_2018-02-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175727&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c2593c1fbd2bcc4d84b6eb0d0df6bfa0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2016.0148"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.02.2018 FI.2016.0148"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Administration cantonale des imp\u00f4ts, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions | Gain de loterie de 1'000'000 fr. r\u00e9alis\u00e9 par l'un des deux recourants lors d'un tirage effectu\u00e9 le 24 d\u00e9cembre 2011 par la Loterie Romande et non d\u00e9clar\u00e9. \rLa d\u00e9claration que les recourants ont soumise aux autorit\u00e9s fiscales pour l'ann\u00e9e 2011 ne fait aucune mention de ce gain dans leur revenu imposable, ni d'un montant quelconque dans leur fortune imposable. Or, la taxation de cette ann\u00e9e fiscale est devenue d\u00e9finitive avant que les recourants ne demandent le remboursement de l'imp\u00f4t anticip\u00e9 de 35% pr\u00e9lev\u00e9 sur ce gain; ils sont par cons\u00e9quent d\u00e9chus du droit d'obtenir ce remboursement. Par surabondance de moyens, il appara\u00eet que les recourants ont pr\u00e9sent\u00e9 leur demande de remboursement de l\u2019imp\u00f4t anticip\u00e9 apr\u00e8s les trois ans suivant l\u2019expiration de l\u2019ann\u00e9e civile au cours de laquelle la prestation de la Loterie Romande \u00e9tait \u00e9chue; cette demande \u00e9tait donc tardive.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:02:34", "Checksum": "beefe418b1d12470c663b7581509d4eb"}