{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-06-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2020-0081_2021-06-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180446&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "36ae58d6504ab7319ac195edd8f099b1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2020.0081"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.06.2021 FI.2020.0081"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/SIGE - Service intercommunal de gestion, SIGE - Service intercommunal de gestion | La recourante s'en prend \u00e0 la facture de consommation d\u2019eau pour la p\u00e9riode allant du 1er janvier au 31 d\u00e9cembre 2019, calcul\u00e9e sur la p\u00e9riode du 30 mai 2018 au 25 avril 2019. \rIl n\u2019est pas all\u00e9gu\u00e9 que le compteur priv\u00e9 install\u00e9 dans la maison d\u2019habitation serait entach\u00e9 d\u2019un d\u00e9faut; d\u00e8s lors, il n\u2019y a pas lieu de mettre en doute le relev\u00e9 de consommation d\u2019eau pour la p\u00e9riode de calcul. L'augmentation de la consommation, plus de trois fois sup\u00e9rieure \u00e0 celle qui r\u00e9sulte des relev\u00e9s pr\u00e9c\u00e9dents, provient de ce que la recourante a permis \u00e0 une voisine vigneronne de se brancher sur la conduite alimentant sa propri\u00e9t\u00e9 en eau potable, durant la s\u00e9cheresse de l\u2019\u00e9t\u00e9 2018.\rEn mati\u00e8re de taxes d'utilisation p\u00e9riodiques, il est fr\u00e9quent que la p\u00e9riode (ann\u00e9e) de paiement ne corresponde pas \u00e0 la p\u00e9riode de calcul (consid. 3b).\rRejet du recours et confirmation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e.\rRecours au TF d\u00e9clar\u00e9 irrecevable par arr\u00eat 2C_575/2021 du 19 juillet 2021."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:15:38", "Checksum": "b85f3aeac891f67179e0a5957693da96"}