{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-03-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2021-0123_2022-03-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185459&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "db7447835892b024ae30d2ff55bc5f8c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2021.0123"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.03.2022 FI.2021.0123"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A._______/Commission communale de recours en mati\u00e8re d'imposition, Municipalit\u00e9 de Bex | Recours contre une d\u00e9cision d'une commission communale de recours d\u00e9clarant irrecevable un recours form\u00e9 contre une facture de taxes d'\u00e9puration et d'\u00e9gouts.\rA supposer que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e ait d\u00fb auditionner la recourante avant de d\u00e9clarer son recours irrecevable pour tardivet\u00e9, la violation du droit d'\u00eatre entendue de la recourante a \u00e9t\u00e9 gu\u00e9rie dans la pr\u00e9sente proc\u00e9dure; il n'y a donc pas lieu d\u2019annuler la d\u00e9cision pour ce motif et de renvoyer la cause \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e, afin qu'elle proc\u00e8de \u00e0 l'audition omise.\rLa recourante fait valoir que la notification du bordereau, op\u00e9r\u00e9e aupr\u00e8s d'un mandataire qui ne disposait pas d'une procuration \u00e0 l'\u00e9gard de la bourse communale, n'est pas r\u00e9guli\u00e8rement intervenue. Or, depuis plusieurs ann\u00e9es, tous les bordereaux concernant les taxes ou les imp\u00f4ts communaux dus par la recourante, en sa qualit\u00e9 de propri\u00e9taire d\u2019un immeuble sis sur le territoire de la commune, ont \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9s \u00e0 ce mandataire et cela repr\u00e9sente trente-six factures. Ainsi, l'administration communale pouvait, de bonne foi, inf\u00e9rer des circonstances que la recourante avait manifest\u00e9 sans ambigu\u00eft\u00e9 sa volont\u00e9 d'autoriser ce mandataire \u00e0 recevoir en son nom les factures des taxes d'\u00e9puration et d'\u00e9gouts, de sorte que la notification du bordereau litigieux est r\u00e9guli\u00e8rement intervenue au d\u00e9but de l'ann\u00e9e 2020. Par cons\u00e9quent, le recours, form\u00e9 le 16 septembre 2020 aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 intim\u00e9e, \u00e9tait effectivement tardif et partant, irrecevable."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:35:35", "Checksum": "870e37893ffa0fc767f4ac4427dd6307"}