{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-12-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FI-2025-0046_2025-12-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185806&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a6aeeb23cd8a612feec5a0ba07a141ab"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FI.2025.0046"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.12.2025 FI.2025.0046"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Commission communale de recours en mati\u00e8re d'imp\u00f4ts, Municipalit\u00e9 de ******** | Recours contre la perception d'une taxe sur les d\u00e9chets \"entreprise\".\rL'activit\u00e9 professionnelle de la recourante consiste en des prestations de massage dans un local commercial et des cours de gymnastique \u00e0 domicile.\rRappel des bases l\u00e9gales f\u00e9d\u00e9rales et cantonales. Interpr\u00e9tation large de la notion d'entreprise (c.3b). Confirmation de l'assujettissement \u00e0 la taxe ind\u00e9pendamment de la quantit\u00e9 de d\u00e9chets produits (c.3c/aa).\rConfirmation de la jurisprudence selon laquelle l'assujettissement \u00e0 une taxe entreprise en sus de la taxe par habitant est conforme aux principes de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement et de causalit\u00e9. La recourante ne remplit pas les conditions d'exon\u00e9ration pr\u00e9vue par le r\u00e8glement communal (c.3c/bb).\rRejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:41:51", "Checksum": "2447cf74d9d1ba3ee071e568cef421f9"}