{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-10-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2004-0008_2005-10-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154210&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ba38edd20a8025c8d1680b70c070cb8a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2004.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.10.2005 FO.2004.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.__________ et Y._________ et consorts/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie Section juridique, Service de l'agriculture | Association d'exploitants ni\u00e9e d\u00e8s lors que le contrat de soci\u00e9t\u00e9 simple comporte des clauses insolites qui pr\u00e9sentent les indices suffisants d'une simulation destin\u00e9e \u00e0 contourner les r\u00e8gles concernant la limite de revenu et celles relatives \u00e0 l'\u00e2ge de l'exploitant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:09:22", "Checksum": "6d2b2dc002bb95c80bc5207926f16595"}