{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-06-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2006-0004_2007-06-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158067&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "34bca6c864a08bc53df515431b629208"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2006.0004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.06.2007 FO.2006.0004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X /D\u00e9partement de l'\u00e9conomie Section juridique, Service de l'agriculture | R\u00e9duction des paiements directs pour fausses indications concernant les surfaces (art. 70 al. 1 let. a OPD). Le recourant invoque sa bonne foi, en faisant valoir qu'il n'a fait que reporter les surfaces mentionn\u00e9es au registre foncier. Eu \u00e9gard \u00e0 l'importance de la diff\u00e9rence entre la surface agricole r\u00e9elle et celle inscrite au cadastre (plus de 1'000 ares), le recourant, en tant qu'exploitant agricole, ne pouvait toutefois ignorer que les chiffres indiqu\u00e9s au registre foncier ne correspondaient pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:28:48", "Checksum": "ed9958f806e3e3a7a75ad826fae33ff9"}