{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-09-14", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2009-0002_2009-09-14.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162034&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=8&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "68bea8b184d54681c15feefc05c002c5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2009.0002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.09.2009 FO.2009.0002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "D\u00e9partement de l'\u00e9conomie/Commission fonci\u00e8re rurale Section I, W.________, X.________, Y.________ et Z.________ | Parcelle de 57'238 m2, supportant divers b\u00e2timents, situ\u00e9e dans sa majeure partie en zone agricole, soumise \u00e0 la LDFR. La CFR renonce \u00e0 fixer un prix licite sous pr\u00e9texte que le bien-fonds pr\u00e9cit\u00e9 n'aurait aucun usage ni affectation agricole. A tort. En effet, la proc\u00e9dure ne tend pas au d\u00e9sassujettissement de la parcelle \u00e0 la LDFR  ni \u00e0 l'octroi d'une exception \u00e0 l'interdiction de morcellement pour des immeubles \u00e0 usage mixte. Quand bien m\u00eame certains b\u00e2timents situ\u00e9s sur la parcelle en cause ne seraient plus n\u00e9cessaires \u00e0 l'agriculture ou serviraient \u00e0 l'habitation, ils tombent dans le champ d'application de la LDFR. D\u00e8s lors, l'autorisation d'acqu\u00e9rir doit \u00eatre subordonn\u00e9e \u00e0 la condition imp\u00e9rative du prix licite (non surfait) et le dossier ne contient aucun \u00e9l\u00e9ment permettant d'\u00e9tablir le prix licite d'o\u00f9 renvoi \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour compl\u00e9ment d'instruction et nouvelle d\u00e9cision. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:47:43", "Checksum": "430741d6315d60326b8eaaebbd99a17a"}