{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-06-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_FO-2016-0005_2017-06-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174699&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=9&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f401b6c4c31d21ecab0a28b2d1542249"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["FO.2016.0005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.06.2017 FO.2016.0005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Commission fonci\u00e8re rurale Section I, Service de l'agriculture et de la viticulture, C.________, D.________ | Rejet du recours contre une d\u00e9cision de la Commission fonci\u00e8re rurale qui a refus\u00e9 une autorisation de partage mat\u00e9riel et une autorisation d'acqu\u00e9rir par rapport \u00e0 une parcelle en nature de vignes et de for\u00eat faisant partie d'une entreprise viticole. Rappel et expos\u00e9 des diff\u00e9rentes proc\u00e9dures pr\u00e9vues par la LDFR (consid. 3). L'art. 60 LDFR, qui pr\u00e9voit des exceptions aux interdictions de partage, pr\u00e9sente une liste exhaustive, aussi apr\u00e8s les r\u00e9formes de la loi entr\u00e9es en vigueur en 1999 et 2004. Cette disposition ne pr\u00e9voit pas une exception pour la vente d'une parcelle estim\u00e9e par son propri\u00e9taire peu ou pas rentable pour son entreprise. L'art. 59 LDFR ne permet pas non plus la vente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9, hors cas de menace d'expropriation, d'une telle parcelle (consid. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:21:36", "Checksum": "ca6c7b03f686c2871702b917329103a3"}