{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1995-03-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-1994-0132_1995-03-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=37766&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=31&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "546bac9ff0e5c5508a532814307de739"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.1994.0132"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.03.1995 GE.1994.0132"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BRELAZ-OGAY Marie-Madeleine c/DJPAM, Sce pol. adm. | la limitation des heures d'ouverture d'un \u00e9tablissement dans un centre artisanal ne peut \u00eatre impos\u00e9e dans le but de prot\u00e9ger les autres \u00e9tablissements de la concurrence (motif des pr\u00e9avis recueillis). Quant au fait que l'\u00e9tablissement de la recourante ne se trouve pas dans une zone d'habitations, il ne saurait \u00eatre d\u00e9terminant pour appr\u00e9cier s'il existe ou non un besoin au sens de l'art. 32 LADB."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 04:48:53", "Checksum": "ecf11b98fc7a8312dbc00ce072533ee8"}