{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-05-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-1997-0037_1997-05-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=37933&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=12&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "fd024739689c9fdd9e180d7f3b59e0a6"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.1997.0037"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.05.1997 GE.1997.0037"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/Municipalit\u00e9 de Lausanne | Licenciement d'un fonctionnaire invalide \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance du droit au traitement. La facult\u00e9 de prolonger ce droit ''dans les cas particuli\u00e8rement dignes d'int\u00e9r\u00eat'' laisse un large pouvoir d'appr\u00e9ciation \u00e0 la municipalit\u00e9. Pas d'abus de ce pouvoir \u00e0 refuser la prolongation lorsque l'incapacit\u00e9 de travail est due \u00e0 un conflit de personne dont le fonctionnaire partage la responsabilit\u00e9. La notion d'invalidit\u00e9 s'interpr\u00e8te comme dans la LAI: une incapacit\u00e9 de travail, m\u00eame non d\u00e9finitive, suffit."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 04:06:29", "Checksum": "04121d78993e34e0aa964c9664c93f19"}