{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-03-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-1998-0008_1998-03-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=38035&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2a4ffec1a78dd37408bf51e3fe2e82f7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.1998.0008"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.03.1998 GE.1998.0008"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "MOBUTU Manda et Nzanga Fangbi | Le recours \u00e0 l'autorit\u00e9 de surveillance en mati\u00e8re de registre foncier est recevable si les voies judiciaires (CC-975 \u00e0 CC-977) ne sont pas ouvertes. Rejet du recours, le conservateur ne pouvant revoir le blocage de la villa Mobutu \u00e0 Savigny ordonn\u00e9 par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Selon cette ordonnance, le blocage \u00e9tait subsidiaire \u00e0 celui de l'entraide judiciaire internationale, d\u00e9j\u00e0 inscrit 5 jours avant, mais l'objectif poursuivi jusitifait la seconde inscription pour le cas de lev\u00e9e du blocage p\u00e9nal."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:51:51", "Checksum": "8de8575857c372092f6cb676c02d91be"}