{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-09-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-1998-0153_1999-09-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=38120&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "360636641f6b08cc0d19efa779b45c5f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.1998.0153"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.09.1999 GE.1998.0153"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ SESA | Pour pouvoir pr\u00e9tendre au recouvrement de frais d'interventions contre une pollution (i.c. huile r\u00e9pandue dans le sol \u00e0 proximit\u00e9 du lac), l'autorit\u00e9 doit \u00e9tablir les causes du sinistre, d\u00e9signer le(s) perturbateur(s) et justifier l'ampleur et le caract\u00e8re ad\u00e9quat des mesures prises."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:30:53", "Checksum": "a1a4ba9b9735341aaed85a4e64bbe735"}