{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-05-23", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2000-0143_2002-05-23.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=38352&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=19&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "71f021a670898ec98707b29eb45897ce"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2000.0143"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 23.05.2002 GE.2000.0143"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ DIRE | La conservation des donn\u00e9es personnelles est une atteinte \u00e0 la libert\u00e9 pr\u00e9cit\u00e9e; elle doit donc reposer sur une base l\u00e9gale, r\u00e9pondre \u00e0 un int\u00e9r\u00eat public et \u00eatre conforme au principe de la proportionnalit\u00e9. En l'esp\u00e8ce, le registre d'\u00e9crou doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 en application de ce dernier principe et de la pr\u00e9somption d'innocence par la mention que l'int\u00e9ress\u00e9 a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 des fins de l'action p\u00e9nale."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:55:03", "Checksum": "f42388c3c900d336502637bebf3be684"}