{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-10-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2005-0219_2006-10-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156135&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6b52d895e23c6bc9efa47791e3aca517"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2005.0219"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.10.2006 GE.2005.0219"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /D\u00e9partement des institutions et des relations ext\u00e9rieures | L'int\u00e9r\u00eat du recourant, qui a entam\u00e9 depuis le mois de novembre 2003 un processus de transition transsexuelle sous contr\u00f4le m\u00e9dical, \u00e0 porter ses pr\u00e9noms d'origine f\u00e9minis\u00e9s l'emporte sur l'int\u00e9r\u00eat de la collectivit\u00e9 \u00e0 lui imposer un pr\u00e9nom \u00e9pic\u00e8ne. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:46:35", "Checksum": "f9c363251875e580cd1389726fdecf23"}